金谷明珠园房屋出租:英语翻译

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/09 14:07:06
If they have to share the compartment with a stranger they may travel many miles without starting a conversation.

Parhaps you are appreciating this time with new eyes this year.
We get together with visiting Chinese students from time to time.It's great,but it makes them homesick for Wuhan!

如果他们必须和陌生人共处一个车厢那么他们可能行驶几公里也不说一句话。
今年你也许会用一种新的眼光来品评这个时期。
我们有时会一同拜访中国学生,这很棒,但有时会令他们想念(他们的家乡)武汉。

如果他们和陌生人共享一个车厢,在行使了很远的旅程后他们也不会说说话。

今年你也许会用新的眼光欣赏(过去的这一段)时光。
我们经常一起来中国旅行,这太棒了,但是它让wuhan有一丝乡愁。