ozner浩泽净水 erp:哪一位可以找到(《隋书·列传第二十·尔朱敞》)的译文?急需

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/04/25 23:07:02
尔朱敞字乾罗,秀容契胡人,尔朱荣之族子也。齐神武帝(北齐实际创立者高欢)韩陵之捷,尽诛尔朱氏,敞小,随母养于宫中。及年十二,自窦而走,于大街,见童儿群戏者,敞解所著绮罗金翠之服,易衣而遁。追骑寻至,初不识敞,便执绮儿。比究问知非,会日已暮,由是得免。遂入一村,见长孙氏媪踞胡床而坐,敞再拜求哀,长孙氏愍( mín ,同“悯”)之,藏于复壁。三年,购之愈急,迹且至,长孙氏曰:“事急矣,不可久留。”资而遣之。遂诈为道士,变姓名,隐蒿山,略涉经史。数年之间,人颇异之。尝独坐岩石之下,泫( xuàn ,水下滴)然而叹曰:“吾岂终于此乎?伍子胥独何人也!”于是间行微服,西归于周(北周)。太祖(北周实际创立者宇文泰)见而礼之,拜大都督、行台郎中,封灵寿县伯,邑千五百户。迁散骑常侍,进爵为侯。天和中,增邑五百户,历信、临、熊、潼四州刺史,进爵为公。武帝(北周武帝宇文邕)东征,上表求从,许之。攻城陷阵,所当皆破,进位上开府。除南光州刺史,入为护军大将军。岁余,转胶州刺史。于是迎长孙氏及弟置于家,厚资给之。高祖(随文帝杨坚)受禅,改封边城郡公。黔安蛮叛,命敞讨平之。师旋,拜金州总管,寻转徐州总管。在职数年,号为明肃,民吏惧之。后以年老,上表乞骸骨,赐二马轺( yáo ,古代一种轻便的车),归于河内,卒于家,时年七十二。