女士腕表:翻译两个句子

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/06 04:55:53
He was a funny looking man with a cheerful face,good natured and a great talker.

Yet this same man was condemned to death for his beliefs.

他是一个有着一脸愉悦的外表看起来很有趣的人.还是一个性情温和,并且健谈的人.

然而,就是同一个人却为了自己的信仰,被判处死刑

他是一个面带喜悦之色看似滑稽,本性纯良,又善于词令的人.

但是,就是这样的一个人,因为他的信仰,被判处了死刑.

他是个外表滑稽,有一张总是让人感到快乐的脸,本性善良而且非常健谈的人。
然而正是这样一个人却为了自己的信仰而被判处死刑。

他是一个滑稽的看的人与一张快乐的面孔,温厚和一位了不起的健谈的人。
这个同样人被谴责了到死亡为他的信仰。

他是一个带着快乐表情,善良本性,健谈的,外表看起来很滑稽的人.
现在这些人因为自己的信仰而遭罪致死!

他是一个滑稽的....对不起 啊