汽车燃油添加剂:五岳祠盟记译文

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/03/28 16:35:24
岳飞的五岳祠盟记谁有译文啊

岳飞与《五岳祠盟记》

【原文】

自中原板荡,夷狄交侵,余发奋河朔,起自相台,总发从军,历二百余战。虽未能远入夷荒,洗荡巢穴,亦且快国仇之万一。今又提一旅孤军,振起宜兴。建康之役,一鼓败虏,恨未能使匹马不回耳。故且养兵休卒,蓄锐待敌。嗣当激励士卒,功期再战,北逾沙漠,喋血虏廷,尽屠夷种。迎二圣归京阙,取故地上版图,朝廷无虞,主上奠枕,余之愿也。

河朔岳飞题。

【作者简介】
岳飞(1103-1142),字鹏举,相州汤阴(今属河南)人。为南宋抗金名将。二十岁应募从军,身经百战,屡建奇功。因力主北伐、反对和议,被秦桧以“莫须有”的罪名诬陷而死,年仅三十九岁。孝宗时追谥武穆,宁宗时追封鄂王。有《岳武穆集》,为后人所编。

它的大概意思是:

我从军以来打了二百余战,虽然没有扫荡到敌人巢穴中去,但总算是报了一点仇。现在来到宜兴,恢复了建康(今南京),一鼓作气,打败了敌虏,恨的是没能把他们斩尽杀绝,使他匹马不回。下面说,以后的目标,是打到漠北,“蹀血虏廷,尽屠夷种”。