风起苍岚小说:英语翻译

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/04/30 02:14:55
2、 Reverse Logistics
Traditionally, logistics includes two parts: materials management and distribution. Reverse logistics adds a third part. Reverse logistics deals with materials flowing from customers to suppliers. This includes product returns, defectives, containers or boxer and packaging material. Reverse logistics is also known as “environmentally responsible logistics” since it helps to recycle unwanted materials. This helps to save increasing and uncertain costs. The opportunity to implement reverse logistics is enormous. The retailer and manufacturer anticipate about 5% to 10% of their merchandise being returned.

逆向物流

传统意义上说,物流包括两部分:材料管理和材料发送。逆向物流在其中加入了第三个部分。逆向物流处理的是从客户到供应商的材料流动。这包括产品的退货、缺陷、容器或包装箱以及材料打包。逆向物流也被认为是“对环境负责的物流”,因为它有助于回收废弃材料。这对于节省不断增加而不确定的费用很有帮助。实行逆向物流的机会相当多。零售商和制造商预期大约5%到10%的商品可以被回收。

2, 相反物流管理
传统地,物流管理包括二个部份: 材料管理和分配。 反面的物流管理增加一个第三个部份。 和从客户到供应者流动的材料反面的物流管理交易。 这包括产品回返,有缺陷的人,容器或拳击家而且包装材料。 因为它帮助使再循环不必要的材料,反面的物流管理也即是 " 环境有责任的物流管理 " 。 这帮助解救逐渐增加的和不确定的费用。 实现反面的物流管理的机会是巨大的。 零售商和制造业者预期大约 5% 到 10% 的他们被退还的商品。