开家玩具店店面:翻译一段英文

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/06 03:12:23
Although religious toleration was usually practiced, foreign cults were sometimes forbidden; Buddhist was stopped in the Hu-chiang period, and many Buddhist monasteries were dissolved, at great profit to the state treasury. The high-water mark of land expansion and political unity was reached during the reign of Emperor Hsuan Tsung.

虽然现在实行宗教的信仰自由,但是异教还是被禁止的. 在国家财政暴利的驱使下,佛教在hu-chiang期间被制止,而且许多佛教寺院被解体. 土地扩张和政治统一在Hsuan Tsung朝期间达到顶点.

是中国的吗>名字我都译不出

虽然经常说要宗教信仰自由,但是一些外来的宗教仪式还是时常被禁止。在hu-chiang时代,为了给国家财政带来巨大的利益,佛教曾经被禁止过,许多佛教寺庙被拆毁。在hsuan tsung皇帝统治时期,土地的扩张和政治上的统一达到了高潮。

里面的人名实在不会翻译,楼下的给解决解决吧