战地1 切换中文:一句话的翻译

来源：百度文库编辑：查人人中国名人网时间：2024/05/03 05:12:08

大家帮我看看这句话如何理解:
From a long-term perspective,Internet shopping is but a low-level aspect of the Net,and it is not likely to become the most important trend.
这句话里面的is but
和low-level aspect如何理解?
谢谢大家。

从长远来看，网上购物只仅仅是对网络的低层次应用
并且不可能是未来发展的趋势

决不是

低层次的应用

仅仅是
低层次应用

is but 即is only 即"仅仅是"
low-level aspect 即"低层次应用"

一句话的翻译一句话的翻译请教一句话的翻译求一句话的翻译关于一句话的翻译一句话的翻译翻译一句话,简单的. 请教一句话的翻译再来一句话的翻译求一句话的翻译。