做广告的网站:请高手帮忙翻译一下，谢谢

来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/06 02:42:11
请高手帮我翻译一下，“流浪家园”翻译成英文应该是怎么样的？有几种译法？最简短的是什么？谢谢！

Tramping Home

Drifting Home
Roaming Home
Wandering Home

A HOMELAND FOR TRAMPING
A HOME FOR DRIFT

Roams about the homeland

homestead for tramper

Street home

请英语高手帮忙翻译一下。谢谢。 请高手帮忙翻译一下，谢谢! 请高手帮忙翻译一下，很急呢，谢谢 请高手帮忙翻译一下，谢谢 请高手帮忙翻译一下哈，谢谢！！ 请高手帮忙翻译一下，谢谢 请英语高手帮忙翻译一下，谢谢 高手请帮忙翻译一下，谢谢 请高手帮忙翻译一下 谢谢啊 请高手帮忙翻译一下 谢谢!