查人人中国名人网三星s4刷什么系统最好:求助汉译英。
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/08 19:52:15
一项高风险的投资
不用定于从句用分词做定于怎么说，用ing还是ed
an investment entailing high risk 对吗 这句主动或者被动怎么判断？
an investment with high risk 对不?
不用定于从句用分词做定于怎么说，用ing还是ed
an investment entailing high risk 对吗 这句主动或者被动怎么判断？
an investment with high risk 对不?
an investment with high risk好像对
entailed 还是entailing 取决于 an investment is entailed high risk (an investment entailed high risk ) 还是an investment entails high risk (an investment entailing high risk )
其实是定语从句的省略
所以应该是an investment entailing high risk
直接说
a high risk investment
直接用名词做定语
应该是：A high-risk investment 一项高风险的投资
an piece of investment with high risk
or
a piece of highly-risky investment
high-risk investment
名词组合构成形容词
A high-risk investment