查人人中国名人网重庆二手车跑车:我还有个翻译 请帮帮忙把 急用啊!!!!!xiexie
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/04/25 15:13:04
have you ever heard your voice? "Of course',you say . Has anyone else ever heard your voice? Again you say,"Of course.' But that's not quite ture. Nobody else has ever heard your voice-the way you hear it. When you talk, you set up sound waves. The air outside your head your rise the sound waves to your outer ears.But, of course, the sound of your voice begine inside your head.the bones of your head pick up the sound waves,too. They carry the sound waves straight to your inner ears. You get the sound form the outside and the indside too. Other people get just the sound waves form the outside. That is why they don't hear your voice the way you do
你曾经听过你自己的声音嘛?"当然",你说道.有其他人曾经听到过你的声音嘛?再一次,你说了"当然"但是这并不尽然是真的.从来没有人会像你听到自己声音的那个方式来听到你的声音.当你说话的时候,你发出声波.你头部外面的空气将你的声波传送到你的外耳.但是,很显然,你的声音来自于你的头部内部.你头部的骨头也接收到了声波.他们将声音直接传送到你的内耳.你从内部和外部同时得到声音.其他人仅仅能从外部得到你的声音.这就是为什么他们不能像你听到你自己的声音的一样方式来听到你的声音.