电影发展历史技术:用英文怎么说这两句话?

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/03/29 15:10:12
1狗改不了吃屎
2打是亲骂是爱

1 a dog can't change his shit-eating nature
2 To beat and to scold a naught child is due to love

1 The leopard cannot change its spots。直译为豹子无法改变身上的斑点,引申为狗改不了吃屎,其实英语中很多谚语都是意译。
2 It is fighting that shows love