ff14雷神武器:中文翻译英文

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/12 11:21:32
帮我翻译一下英文
我同意玛丽·史密斯的意见.因为我认为每个人都是希望自己漂亮的和年轻的.我不忍受不了头巾.那是为妈妈准备的.

I agree with Mary Smith because everybody wants to be young and beautiful.I can\'t stand that head scarf. That is for Mom.

我把翻译好的句子读了几次,还是觉得\"young and beautiful\" 比beautiful and young\"顺口,虽然你是说\"漂亮和年轻\"

I agree with Mary Smith's opinion because I think all people hope they are beautiful and young. I can't stand the head scarf; it is prepared for a mother.

I agree with Mary Smith,because I think everybody hope they are beautiful and young. I can't bear the head scarf,it is prepared for mother.

agree with Mary Smith,because I think everybody hopes they are beautiful and young. I can't bear the head scarf,it is prepared for mother.

everybody 应该加单数 hopes

I agree with the Mary · Smith's opinion.Because I thought each people all are hope oneself attractive and young.I could not endure the kerchief.That is prepares for mother.