拉屎拉尿出血怎么回事:谁能帮我翻译？

Good Day,
你好
I hope my email meets you well. I am in need of your assistance. My name is Sgt Dave GodwinJr. I am in the Engineering military unit here in Lagos Nigeria ,we have about $25 Million US dollars that we want to move out of the country. My partners and I need a good partner someone we can trust. It is oil money and legal.
希望你能收到我的邮件。我需要你的帮助。我的名字是Sgt Dave GodwinJr. 我在尼日利亚拉各斯军事工程单位工作。我们有大概250万美金需要需要从这里挪走。我的伙伴和我需要找一个可以信任的好的合作伙伴。这笔钱是石油款是合法的。
But we are moving it through diplomatic means, to send it to your house directly or a bank of your choice using diplomatic courier service.The most important thing is that can we trust you? Once the funds get to you, you take your 40% out and keep our own 60%. Your own part of this deal is to find a safe
place where the funds can be sent to. Our own part is sending it to you.
If you are interested i will furnish you with more details. But the whole process is simple and we must keep a low profile at all times.
但是我们需要以一种安全老练的方法将这笔款挪走，用快件直接寄到你的家里或者你自己选择的银行去。问题的关键是不知道我们是否可以信任你。你收到款后，取走你的40％，剩下的60％归我们。整个过程中您所需要做的就是找个安全的可以寄到钱的地方，我们所需要做的就是把钱寄给你。如果你感兴趣的话我会告诉你更多的细节，但是整个的过程中我们一直要保持低姿态。
I look forward to your reply and co-operation, and I thank you in
advance as I anticipate your co-operation.You can reach me on via email :
sgtdave4good@yahoo.com.hk
we require you to immediately indicate your
interest by providing the below
informations
期待你的回复和合作，预先感谢您。你可以发邮件到此邮箱：sgtdave4good@yahoo.com.hk
希望您能立即提供以下信息以示您对此事感兴趣。
备注：这都是骗人的把戏，不用理它

日安

希望你能收到我的邮件。我需要您的帮助，我的名字是Sgt Dave GodwinJr，我在尼日利亚的拉各斯的一家军事工程所工作。我们现在有大约25000000美金要从国家转移出来。我的搭档和我需要找一个好的搭档，而这个人是我们可以信任的。这些钱都是石油得来的钱，它们都是合法的。

但是我们通过安全老练的途径转移那些钱，将它们直接送到你家或者是通过外交快递服务达到你所指定的银行。最重要的事情是我们能不能信任你？一旦这些钱到你手里，你可以拿走属于你的40%并且保管属于我们的60%。这个交易中你的任务就是为这些基金可以送达的一个安全的地方。而我们的任务就是把这些基金送到你那里去。

如果你感兴趣的话，我将会给你更详细的信息。整个过程很简单，但是我们必须随时保持联系。

期待你的回复，期待你的合作，我先提前感谢你的合作。你可以通过下面的email联系我：
sgtdave4good@yahoo.com.hk

希望您能立即提供以下信息以示您对此事感兴趣

--------------------------
能力有限，仅供参考

看上去就像是骗人的东西~~

骗钱的，删掉吧。