强制开锁:伤追人英文版翻译

曲 : 侧田 (on your mark)
词 : 林夕
编 : Ted Lo / 侧田 (on your mark)
监 : 雷颂德

歌曲歌词：
When the stars are shining bright in the sky
当星星在天空中闪耀
Is it there to blind me cause I realised
它们是不是不希望我知道
That you never even try
你从来没尝试过

May be you will never be in my life
也许你永远不会在我生命中
may be we're not meant to be right here in time
也许我们从来没有想过是时候在一起
But I'll love you till I die
但我会至死不渝地爱你

Let me be the one who lose all be the one who everybody
Hate to let the evil free
让我成为失去一切的人、让我成为人人憎恨的人，让邪恶释放
When people try to get me down
当人们试着把我拉下马
I'll just sit here and let them defeat
大不了我就坐着被它们击垮

Oh~ My God
噢天哪
My life is running out of time for you
为了你我的生命接近尽头
Can we turn around and hold each other now
现在我们是否还能回到过去，把握对方？
Oh~ My God
噢天哪
Tomorrow take my pain away (ooh~)
明天带走我的伤痛

May be time has just been playing a game ooh~
也许是光阴弄人
Oh~~
噢~~

Life is starting again
重生
Life is starting again
重生

Hm~ (Oh I Love You~~)
Hm~ (噢我爱你)

When the stars are shining bright in the sky
当星星在天空中闪耀
Is it there to blind me cause I realised
它们是不是不希望我知道
That you never even try
你从来没尝试过

May be you will never be in my life
也许你永远不会在我生命中
may be we're not meant to be right here in time
也许我们从来没有想过是时候在一起
But I'll love you till I die
但我会至死不渝地爱你

Let me be the one who lose all be the one who everybody
Hate to let the evil free
让我成为失去一切的人、让我成为人人憎恨的人，让邪恶释放
When people try to get me down
当人们试着把我拉下马
I'll just sit here and let them defeat
大不了我就坐着被它们击垮

Oh~ My God
噢天哪
My life is running out of time for you
为了你我的生命接近尽头
Can we turn around and hold each other now
现在我们是否还能回到过去，把握对方？
Oh~ My God
噢天哪
Tomorrow take my pain away (ooh~)
明天带走我的伤痛

May be time has just been playing a game ooh~
也许是光阴弄人
Oh~~
噢~~

Life is starting again
重生
Life is starting again
重生