韭的词组:帮忙翻译两个词

Mafia（黑手党）一词起源于1282年复活节的西西里起义。当一个巴勒莫少女在结婚当天被法国士兵强奸后，西西里开始了疯狂的报复，他们袭击见到的每一个法国人，并提出"Morto Alla Francica， Italia Anela"（意大利文"消灭法国是意大利的渴求"），而Mafia就是这个口号的字母缩写。这场起义在欧洲史上被称作"西西里晚祷事件"。

同时，Mafia在阿拉伯语中，是"避难地"的意思。即使历史可以推翻重来，流淌着阿拉伯血液的黑手党仍然会在西西里诞生，他们仍然会选择Mafia作他们的标志。
http://meigu.blogdriver.com/meigu/1072014.html

什么是大男子主义？真正的大男子主义，是一个男人在社会、单位、家庭始终处于举足轻重的地位，为周围的人带来幸福和安全感，他的言行让人信服、让人敬佩，一得所有人的尊重。这样的男人才是真正的大男子主义！是伟大的男人！
那种炫耀自己在家里如何如何的人，其实是十分可悲的小男子主义。恰恰说明他们在社会、在单位混的不幸，或者虽然混的可以，但自己本事太差、能力有限，是点型的缺乏自信心的表现。因为在外边难以指挥别人、难以用自身的魅力赢得别人的尊重，只好回到家里颐指气使，寻找心理平衡。家里人之所以能忍受这种所谓的大男子主义，都是因为爱！否则早就离之而去啦！这种男人把亲人的爱，当作寻找心理平衡的工具，简直是对爱的亵渎！这样的男人哪有一点“大”？是一种拿爱乞讨心理优势的乞丐，太可悲了！不仅可悲，还可鄙！
男人之所以是男人，就是因为男人天生就有让他所爱的人幸福的义务。这种义务是需要爱才能实现的。没有爱就不可能奉献，就无法实现男人天生的义务。所以并不是所有的男人天生就回做男人的。还需要不断地修练自我，练出宽阔的胸怀、乐于奉献的品质，为一个好男人。
爱需要胸怀，需要容忍。能给所爱的人以撒骄任性的自由空间，甚至是一些无关原则的缺点错误。爱的越深，这种容忍就越是能发自内心，成为内在的品质，一种爱的自然流露。没有这种容忍，就没有爱，就不配做一个优秀的男人！
那些所谓的大男子主一者，赶快醒醒吧！用你的爱让你所爱的人幸福，用你的宽容体现大男子主义！作个真正的…………
http://zhidao.baidu.com/question/415743.html

黑手党 Maffia/Mafia/ Black Hand
大男子主义androcentrism

黑手党 Mafia
大男子主义 male chauvinism(男性沙文主义,男子至上主义,认为男性比女性强的主义)

androcentrism这个是男性中心论 即男权制 不是真正我们平常说的大男子主义 而且这个词太正式了 感觉不好
不过这个词的构词法到是很意思
andro-: male 男性
centri: center 中心
-ism: ism, creed 主义