新城时代广场二手房:各位帮帮忙。

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/11 18:51:59
在服装上面的:
length nck/shld to hem - day/tradition
length nck/shld to hem - party
length nck/shld to hem - mid calf

分别是什么意思。

脖子/肩膀到摺边的长度-日常/传统
脖子/肩膀到摺边的长度-聚会
脖子/肩膀到摺边的长度-中间小牛皮

字面意思就是这样的了。

太卜的字面解释都对,但是我觉得mid calf是指 一种短外套......

就是这样

mid calf 应该是小腿肚。其它的太卜翻译得不错。

mid calf 翻译的可能不太对!!

脖子/肩膀到摺边的长度-日常/传统
脖子/肩膀到摺边的长度-聚会
脖子/肩膀到摺边的长度-中间小牛皮