凤凰卫视中文台回看:翻译,急!

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/11 17:19:06
小男孩查理·巴克特和父母、爷爷奶奶、外公外婆住在一起。虽然家境贫困,巴克特一家居住在一栋摇摇欲坠的小木房里,当相互之间和睦融洽。虽然每个夜晚,一家七口吃的晚餐都是卷心菜汤,可是小查理却乐意与自己最心爱的人一起分享。
从巴克特一家的窗子望出去,可以看到全世界最大的巧克力工厂―旺卡巧克力工厂。工厂由一位伟大的巧克力发明人兼制造商威利·旺卡所拥有。那是座神秘的工厂,大门紧锁,15年来,从来没有看见有工人从大门进去或出来过,可是却能闻到浓郁的巧克力香味。工厂出产的旺卡牌巧克力销往世界各地,深受孩子们的喜爱。小查理也不例外,在每个夜晚的梦乡中,他都幻想自己可以亲身进入那座工厂。
有一天,威利·旺卡先生宣布了一个告示,他将向五位幸运的孩子开放充满“奥秘和魔力”巧克力工厂……

Small boys Charles Bakete and parents, Grandpa passed, the grandfather grandmother live together. Although poverty at Bakete a living in a crumbling wooden houses, when mutual harmony harmony. Although each night, a seven stammer cabbage soup are the dinner, but with their small Charles is the most beloved people to share. Bakete a glance from the window, we can see the world's largest chocolate factory-Mong cards chocolate factory. A great chocolate factory by inventor and manufacturer Willy Mong cards owned. I agree Block mysterious factory gate again, 15 years, has never seen workers from the door into or out of, but can smell rich chocolate flavor. Factories produced Mong card licence chocolate sold all over the world, loved by the children. Small Charles is no exception, in the dreamland each night, he can have no access to their own house plants. One day, Willy Wong cards, announced a notice that he will open a five lucky children "mystery and magic" chocolate factory : :