查人人中国名人网日本旅行记录片:to be or not to be that is a quetions
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/08 02:49:32
这句话是什么意思,麻烦各位给我翻译一下，谢谢
在戏剧中译成了生存还回灭...
但本意就是 做或不做 去还是不去
从前 这是我的人生格言之一
出自莎翁的hamlet
to be or not to be , that is the question
这是主人公的独白当时他正在想是否要去复仇 所以就问自己 去还是不去呢?
怎么天天有人问这个问题啊.奇怪.
to be or not to be that is not a quetions~~~~~~~~~
生存或死亡，这是个问题。