影响课程发展的因素:急 帮忙翻译呀

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2020/09/24 09:33:58
1.偏见使人的思想像眼睛的瞳孔:光线越强,收缩得越厉害.
2.你是一个很乐观的人,相信再大的问题都会过去.对你来说,拥有一帮能倾吐苦水的朋友是重要的.

没人翻译,我来挑战一下
1.Bias make one's thought pupils of eyes, the strong the light is ,the more they contract. 好像是名言
2.You are an optimist and you are sure to overcome any obstacles.What you need are some bosom friends to pour out your bitterness and sufferings.
我自信 基本翻译到位