查人人中国名人网中外企业家是什么级别:翻译高手请进！！
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/11 16:05:08
请高手翻译一下：
网络游戏产业作为信息产业及文化产业相结合的产物，在当今国民经济发展中占据着越来越大的比重，在这种背景下应用产业经济学相关理论对网络游戏的产业链进行研究则有其重大的理论意义及现实意义。本文采用实证分析与规范分析相结合、定性分析与定量分析相结合、静态分析与动态分析相结合、历史经验与现实实践相结合的研究方法进行，此外还采用 SWOT 分析、对标比较分析。本文首先分析了网络游戏的特征及其在我国的发展状况，然后对网络游戏的产业链结构进行了分析，在此基础上，接着论述了我国网络游戏产业链各环节盈利状况及竞争格局，最后针对产业链作了SWOT分析，对网络游戏业的发展趋势进行了预测，提出了若干提升产业链价值的措施建议。本文的措施建议是针对产业链各环节而提出的，不仅重视提升其各环节自身的价值，而且从产业链各环节互相制约相互促进的本质出发也重视各环节相互融合而带来产业链价值的提升，此外也重视扩大及延长产业链对提升产业链价值带来的影响。
万分感谢！！
网络游戏产业作为信息产业及文化产业相结合的产物，在当今国民经济发展中占据着越来越大的比重，在这种背景下应用产业经济学相关理论对网络游戏的产业链进行研究则有其重大的理论意义及现实意义。本文采用实证分析与规范分析相结合、定性分析与定量分析相结合、静态分析与动态分析相结合、历史经验与现实实践相结合的研究方法进行，此外还采用 SWOT 分析、对标比较分析。本文首先分析了网络游戏的特征及其在我国的发展状况，然后对网络游戏的产业链结构进行了分析，在此基础上，接着论述了我国网络游戏产业链各环节盈利状况及竞争格局，最后针对产业链作了SWOT分析，对网络游戏业的发展趋势进行了预测，提出了若干提升产业链价值的措施建议。本文的措施建议是针对产业链各环节而提出的，不仅重视提升其各环节自身的价值，而且从产业链各环节互相制约相互促进的本质出发也重视各环节相互融合而带来产业链价值的提升，此外也重视扩大及延长产业链对提升产业链价值带来的影响。
万分感谢！！