查人人中国名人网早教亲子课程详细教案:帮忙翻译下
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/04 22:02:45
帮忙翻译一下好吗？柳宗元《对贺者》子诚以貌乎，则可也。然吾岂是而无志者耶？姑以戚戚为无益乎道，故若是而已耳。……嘻笑之怒，甚乎裂此目；长歌之哀，过乎恸哭。庸讵知吾之浩浩，非戚戚之尤者乎？
您（指自京师来见者）很老实地根据（我的）表情容貌来判断（我的情况），这样很好啦！然而，我难道是没有志向的人吗？
我认为悲戚哀苦是没有用处的，所以我才表现的这而已。
冷笑着愤怒比愤怒到双眼圆睁更加严重，长长的叹息哀歌比哭得惊天动地更让人哀痛。平庸的人不了解我的远大志向，不是比不了解我的悲戚哀苦更让我痛苦吗？
---------------------
抱歉。没看到全文，就只能翻到这个程度了。