查人人中国名人网北京机器人展会2017:How to translate "Terms and conditions apply"
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/04/29 14:16:23
Agree with the fifth floor! If it is said at the very end of a sentence, first floor's translation is not really appropriate, neither is the second floor. Any better suggestions? Thanks vey much!
这句话多见于某些促销活动中。如果前面列了一大堆优惠什么的，最后会放一个Terms and Conditions Apply。意思是说，要得到上面的优惠，必须符合一些条件和条款。
期限和条件申请
条件条款应用于……
适用的条款和条件
一楼正确..