查人人中国名人网儿童国学机:帮忙翻译一下，谢谢！
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/03 22:54:57
As we enter the new millenium and the 2000 fiscal year (which for Algas SDI begins April 1), I wanted to share with you our Primary Excellence Goals. When achieved, these PEGs will carve out a position clearly differentiating us from the competition and will provide a significant competitive advantage in the marketplace:
◎ Be #1 in the industry in providing innovative, reliable products;
◎ Have and maintain the best channels in each market throughout the world, Operate in a culture focused on customer needs and superior industry knowledge;
◎ Provide easy customer access to information, products and services;
◎ Facilitate Eclipse brand penetration and integration
◎ Be #1 in the industry in providing innovative, reliable products;
◎ Have and maintain the best channels in each market throughout the world, Operate in a culture focused on customer needs and superior industry knowledge;
◎ Provide easy customer access to information, products and services;
◎ Facilitate Eclipse brand penetration and integration
当我们进入新的一千年和 2000 会计年度 ( 因为藻类 SDI 开始四月 1 日) 的时候,我想要和你分享我们的主要优秀目标。 当达成, 从竞争这些钉将会清楚地雕刻外面的一个位置我们而且将会在市场中提供一个重要的竞争利益:
◎在工业中在提供创新的, 可靠的产品方面是;
◎在世界各处在每个市场中有并且维持最好的频道,在文化方面操作把重心集中在客户需要和上好的工业知识;
◎提供容易的客户通路给数据，产品和服务;
◎帮助日蚀商标渗透和整合
在我门进入新的千年和2000财政年度(根据Algas SDI规定, 开始于四月一号)之季, 我想跟你们讲一下我们的主要目标. 一旦实现我们的目标, 这些 PEG将为我们开拓一个不同于我们对手的位置, 并让我门在市场上站具重要的竞争优势
.
为这个行业提供创新的, 可靠的产品
在世界各处在每个市场中有并且维持最好的销售渠道,在文化方面操作把重心集中在客户需要和优越的行业知识上.
提供客户容易理解的知识给数据，产品和服务.
促进Eclipse商标渗透和整合