近现代工笔花鸟画家:英语翻译

来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/13 07:43:26
请问 有谁可以帮我翻译以下这句呀？（中译英）

我是一个敏感又热情的人

用enthusiastic

passionate从passion派生，更多含有一种性情上比较热烈奔放或者情感热烈的意思，而不是待人热情

其实口语化一点，用with open arms就可以

I'm sensitive and always with open arms.

I'm sensitive and enthusiastic

I am a sensitive and passionate man.

I am a sensitive and passionate person

I AM SENSITIVE WHILE PASSIONATE。

I'm a person of sensitive and passionate.

英语翻译 英语翻译 英语翻译 英语翻译 英语翻译 英语翻译 英语翻译? 英语翻译 英语翻译 英语翻译