抗美援朝南京参战部队:乒乓球术语上旋、下旋、侧旋、擦边、拉、摆短、正手攻、反手拨、高掉弧圈球、前冲弧圈球用英语怎么说?

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/04/19 18:01:25
正在教一个外国人关于乒乓球的东西,技术上说起来比较麻烦

drive 拉球 loop drive 拉弧圆球

smash 扣球 fast loop drive 前冲弧圈球

flick 急球 backhand loop drive 反手弧圈球

fast bringing 快带 push 搓球

feint play 滑板 chop 削球

block 挡球

all cut 削球为主的战术

chop – and – attack 削攻结合的战术

lob 挑高球

high – spin loop drive 加转弧圈球、高吊弧圈球

backhand block with forehand attack 左推右攻

上旋 TOPSPIN
下旋 BOTTOM SPIN
侧旋 SIDE SPIN
擦网 NET
擦边 EDGE BALL
拉弧圈球 LOOP DRIVE
正手攻 FOREHAND ATTACK
反手拨 BACKHAND CONTROL
高吊弧圈 HIGH-SPIN LOOP DRIVE

其余的如楼上所说:

drive 拉球 loop drive 拉弧圆球

smash 扣球 fast loop drive 前冲弧圈球

flick 急球 backhand loop drive 反手弧圈球

fast bringing 快带 push 搓球

feint play 滑板 chop 削球

block 挡球

all cut 削球为主的战术

chop – and – attack 削攻结合的战术

lob 挑高球

high – spin loop drive 加转弧圈球、高吊弧圈球

backhand block with forehand attack 左推右攻

up like this,down like this,like this,like that...呵呵,路过...