rion番号:韩语翻译

来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/06 10:25:15
这副图上的韩语都是什么意思??
http://bbs.cnbb.com.cn/UploadFile/2006-3/20063292115157468.gif
不好意思,好象不能直接贴图,偶也不会打这上面的字.
麻烦大家点进去看拉!

你好！ （안녕!)
脸是不是有点儿大？（얼굴이 좀 크지?)
你好！ （안녕!)
是不是看不到脸？（얼굴이 안 보이지?)
我是个淘气包 (장난꾸러기)

这是韩国笑话节目(웃찾사)里出来过的内容。
背景：在韩国，判断美女的标准跟中国不一样。他们认为脸越小越漂亮。

你好
（女）我的脸很大吧？
你好
（男）看不见我的脸吧？
开个玩笑~

说的是

你好
看不见脸吧

^^

我不懂的意思
哈哈
开个玩笑
我不会

韩语翻译 韩语翻译 韩语翻译 韩语翻译 韩语翻译 韩语翻译... 翻译 韩语 韩语翻译 翻译韩语 韩语翻译!