cell中文版:英语翻译

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/06 08:13:32
请把全部翻译:
The Lion and the Three Bulls
Three bulls were good firends. They always looked for food in the same field.A lion watched them for many days. He wanted to catch them for food, but he didn't know how to do it. Those three bulls always kept together. Then the lion quietly began to spread some rumours(散步谣言),and made the bulls say bad things against one another. Soon,the bulls did not trust one another and went away to look for food alone, The lion was very happy at this time.He attacked them one bu one and killed them all.
1.Why couldn't the lion catch the bulls for food at the beginning of the story?
2.How did the lion make the bulls go away from one another?
3.what happened to the three bulls at the end of the story?
请大家帮我把问题答完,加分!

狮子和三只公牛
有三只公牛是好朋友。它们总是在同一片田野上寻食。有只狮子观察它们好几天了。它想抓住它们作为自己的食物,但是不知道该如何下手,因为这三只公牛总是在一起。于是狮子开始悄悄地散布谣言使这三只公牛之间发生口角,很快,这三只公牛渐渐失去了彼此之间的信任,然后便各自去找食吃。这时狮子非常高兴,便一个接一个地把它们三个全都杀掉了。
1.为什么在一开始狮子没有把三只公牛逮住呢?
2.狮子是怎样让这三只公牛分开的?
3.最后三只公牛怎么样了?

狮子和三头牛
三头牛是好朋友。他们总在同一块地方找东西吃。一只狮子注意了他们好几天了,他想抓住他们把他们吃掉,但他老没机会下手,因为那三头牛老呆在一块儿。于是他开始悄悄的散布谣言,说这头牛背着那头牛说它坏话,那头牛背着这头牛说它坏话。慢慢的,三头牛就开始互相不信任对方了,出去找东西吃的时候再不在一起了,都自个儿去找。这时候,狮子可高兴了,他挨个儿的抓住牛牛,一个一个把他们都吃掉了。

问题1.为什么在故事的开头狮子抓不了牛牛呢?

问题2.狮子是用了什么办法让牛牛们彼此分开了呢?

问题3.在故事的最后,三头牛怎么了?

原文
The Lion and the Three Bulls
Three bulls were good firends. They always looked for food in the same field.A lion watched them for many days. He wanted to catch them for food, but he didn't know how to do it. Those three bulls always kept together. Then the lion quietly began to spread some rumours(散步谣言),and made the bulls say bad things against one another. Soon,the bulls did not trust one another and went away to look for food alone, The lion was very happy at this time.He attacked them one bu one and killed them all.
1.Why couldn't the lion catch the bulls for food at the beginning of the story?
2.How did the lion make the bulls go away from one another?
3.what happened to the three bulls at the end of the story?

翻译文
狮子星和三只公牛
三只公牛是好 firends 。 他们总是在相同的场中找寻食物。一只狮子看他们许多天。 他想要为食抓他们,但是他没有知道该如何做它。 那三只公牛总是一起保持了。 然后狮子安静地开始传布一些传闻 (散步谣言),而且使公牛说对抗彼此的坏事物。 很快,公牛没有信赖彼此而且走开了找寻食物孤独的,狮子在这次很快乐。他攻击了他们 bu 一而且杀了他们全部。
1.狮子为什么无法故事为食从最初的地方抓公牛?
2.狮子使公牛从彼此走开起来如何?
3. 在故事结束的时候发生在三只公牛上了什么事?

狮子和三头公牛

从前,有三头公牛是好朋友。他们经常在同一领地寻觅食物。有只狮子观察了他们好多天。它想抓住它们作为食物,但是它不知道该怎么抓。那三头公牛总是在一起。于是,这只狮子就悄悄地开始散布谣言,使这些公牛相互中伤彼此。不久,这些公牛就不在相互信任,并走出去单独觅食。这时,狮子开心极了。它一只一只地攻击它们,并将它们全部杀死了。
1.在故事的一开始,狮子为什么不能抓住这些公牛当作食物?
2.狮子是怎样使这些公牛彼此分开的?
3.在故事的结尾这三只公牛发生了什么事?

^-^ 以上~

狮子和三头公牛
三头公牛是好firends 。 他们总寻找了食物在同样领域。狮子观看了他们许多天。 他想捉住他们为食物, 但他不知道怎么对做它。 那些三头公牛一起总保持了。 然后狮子安静地开始传播某一rumours(3E...2O¥6N4O),并且做公牛坏事说反对互相。 很快,公牛没有互相信任和没有走开寻找食物单独, 狮子是非常愉快此时。他攻击了他们一bu 一个和杀害了他们全部。
1.为什么狮子不能捉住公牛为食物在故事的开始?
2.狮子由互相怎么做公牛去?
3.什么发生在三头公牛在故事的结尾?

狮子和三头公牛

三头公牛是好朋友.他们总是在同一块地里觅食.一头狮子已经观察它们很多天了.狮子想要抓住他们做美餐,但它没有想出好的方法.因为这三头公牛总是在一起,不利于它下手!狮子开始散布谣言,使得三头公牛内讧.不久公牛们互相不再信任,分开独自觅食去了.此时狮子是非常地高兴.他逐个地袭击了他们,并把他们都杀死了.
1.为什么狮子开始时不能把公牛们抓住当做食物?
2.狮子是怎么把公牛们分开的?
3.故事结束时,三头公牛的命运是怎么样的?