查人人中国名人网杭州厨师工资一般多少:知我者谓我心忧，不知我者谓我何求
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/04/26 17:55:09
谁能帮我解释一下,和它的出处?
了解我的人 明白我心中忧愁，不了解我的人，以为我有什么要求
张爱玲曾对胡兰成说过这话
语出诗经.王风
出自<诗经.王风>
彼黍离离,彼稷之苗.行迈靡靡,中心摇摇.?
知我者,谓我心忧;不知我者,谓我何求.?
悠悠苍天,此何人哉??
彼黍离离,彼稷之穗.行迈靡靡,中心如醉.
知我者,谓我心忧;不知我者,谓我何求.
悠悠苍天,此何人哉?
彼黍离离,彼稷之实.行迈靡靡,中心如噎.
知我者,谓我心忧;不知我者,谓我何求.
悠悠苍天,此何人哉?
出自[王风诗经]-黍离
彼黍离离，彼稷之苗。行迈靡靡，中心摇摇。
知我者谓我心忧，不知我者谓我何求。
悠悠苍天！此何人哉？
彼黍离离，彼稷之穗。行迈靡靡，中心如醉。
知我者谓我心忧，不知我者谓我何求。
悠悠苍天！此何人哉？
彼黍离离，彼稷之实。行迈靡靡，中心如噎。
知我者谓我心忧，不知我者谓我何求。
悠悠苍天！此何人哉？
这是一首慨叹西周王朝盛衰兴废的诗。译文
那儿的黍子茂又繁，
那儿的高粱刚发苗。
走上旧地脚步缓，
心神不定愁难消。
理解我的人说我是心中忧愁。
不理解我的人问我把什么寻求。
悠远在上的苍天神灵啊，
这究竟是个什么样的人?
那儿的黍子茂又繁，
那儿的高梁已结穗。
走上旧地脚步缓，
心事沉沉昏如醉。
理解我的人说我是心中忧愁。
不理解我的人问我把什么寻求。
悠远在上的苍天神灵啊，
这究竟是个什么样的人?
那儿的黍子茂又繁，
那儿的高粱子实成。
走上旧地脚步缓，
心中郁结塞如梗。
理解我的人说我是心中忧愁。
不理解我的人问我把什么寻求。
悠远在上的苍天神灵啊。
这究竟是个什么样的人?
我唯忠爱[知我者,谓我心忧;不知我者,谓我何求. ]