查人人中国名人网青岛晁融商贸有限公司:英语翻译
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/12 17:10:40
“有句谚语说的好：人应该一直学习”
或者“俗话说的好，活到老学到老”
或者“谚语说：人不应该停止学习，否则你就会落后”
就是这类的
不是光说谚语，冒号前边的那些也翻译。也就是说翻译整个引号里边的
或者“俗话说的好，活到老学到老”
或者“谚语说：人不应该停止学习，否则你就会落后”
就是这类的
不是光说谚语，冒号前边的那些也翻译。也就是说翻译整个引号里边的
"Has good which a proverb said: The human should study continuously "
Or "as the saying goes, learns as long as one lives"
Or "the proverb said that, The human should not stop studying, otherwise you can fall behind "
Is this kind
活到老，学到老：You are never to old to learn!
There is a saying, "One is never too old to learn."
“活到老，学到老”也可以翻译成Live and learn.
有两种译法:
1.One is never too old to learn.
2.Live and learn.
It is said that: you are never old to learn