超碰在线视频网站:翻译句子

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/09 02:19:08
大家好!小虾今天向大家问一个问题!我们班要排练英文舞台剧,有几个句子不会翻译.希望各位大侠可以帮忙!!!!
需翻译的句子如下:
1.你真是个识货的人,夫人。这些链子真的非常好。

2.它原价30元。如果你买的话,我可以以25元的价格卖给你。

3.那麽24元?

4.哦,那你出得起多少钱?

5.那我就以21元的价格买给你,怎么样?

以上是出自莫泊桑的小说《麦琪的礼物》中的一些句子!!各位大侠谢谢帮忙呀!!

1、You are really a person knowing all about the goods, madam. These chains are really very good.
2、Its original price is 30 dollars,but if you take it, I will give you a lower price of 25 dollars.
3、How about 24 dollars?
4、So how much can you afford?
5、Then 21 dollars. Is that OK?
相信专业,呵呵,偶是专八出身哦。

1.You really are the human which can judge the quality of goods, madame. These chains extremely are really good.

2.Its initial cost 30 Yuan. If you buy, I may sell to you by 25 Yuan prices.

3.Then 24 Yuan?

4.Oh, how much money then you do leave result in?

5.Then I on buy by 21 Yuan prices for you, how?

1.You is really a person whom knows the goods, madam.These chains son is really very good.
2.Its original price 30 dollars.If you buy, I can sell to you with 25 dollars prices.
3.So 24 dollars?
4. How much have to that your rise?
5.That I buy with 21 dollars prices to you, how?

1.You is really a person who knows goods, madam.These chain sons are really very good.

2.Its original price is 30 dollars.If you buy, I can sell to you by 25 dollars prices.

3.So 24 dollars?

4., How much does that your have to rise?

5.That I is buy with 21 dollars prices to you, how?

1.你真是个识货的人,夫人。这些链子真的非常好。
You are a real merchant, madam. This necklace is really worth buying.

2.它原价30元。如果你买的话,我可以以25元的价格卖给你。
Its original prize was $30. If you're interested, I can sell it to you for 25.

3.那麽24元?
How about $24?

4.哦,那你出得起多少钱?
Well, how much are you willing to offer?或
Well, how much are you willing to pay for it?

5.那我就以21元的价格买给你,怎么样?
Then how about if I sell it to you for $21?