2017年硅片价格行情:顽石如何翻译成英文?

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/04/25 08:54:29

顽石:
[monolith;hard rock;insensate stone]
类似磐石般的事物,常指无知觉的人

顽石点头:
[(be so persuasive as to make) the insensate stone nod in agreement]
传说晋朝和尚道生法师对着石头讲经,石头都点头了(见《莲社高贤传》)。比喻只要把工作做深做细,再愚顽不化的人也能被感化

Rock

顽石

翻译英文

Rock waste

Rock waste

as rigid as adamant