打火机配件厂家:请帮我解释一句话 ,谢谢

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/04/30 09:18:21
Specifically he laments France's constant attempts "to turn the clock back almost whimsically to a golden age of French superior distinctiveness" in the EU,

"So long as its politicians led by President Chirac remain trapped in an ignorant and impoverishing hostility to the policies required to... compete successfully in the world, (France) will punch significantly below its weight."

他具体地哀叹法国的恒定的企图"转动时钟几乎异想天开地对法国优越特殊的一个黄金时代" 在欧共体, "只要它的政客由希拉克总统带领保留设陷井在无知并且对政策的使贫困敌意必需... 成功地竞争在世界上, (法国) 极大将猛击在它的重量之下。"