舞帝小白龙最新消息:粉丝是什么意思

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/04/27 16:08:35
形容人的词

英文 Fans 的中文斜音就是粉丝, 是歌迷、影迷的意思。

英文 Fans 的中文斜音就是粉丝, 是歌迷、影迷的意思。
都是追星族啊!

fans的本意是"某人/某事的热烈崇拜或拥护者",但是英语在中国还不是很普及啊,我记得早些年中国人学英语音标不习惯,但是为了记住单词,就是加注所谓的”中国音标”--读音相似的汉字!比如”house"读”好死”"face"读”飞死”什么的,呵呵,”粉丝”又是所有的中国人都知道的东西,成为”fans”的中国式音标也没什么的啊.:)

fan 就是扇子的意思
fans 就是狂热爱好者的意思 也可以译为“(歌、影)迷”

fans 歌迷、影迷什么的。。。。

上面几位说得好呀,基本意思是这样。我补充三点:1 中文翻译成饭思,吃饭都在想,表示非常入迷;2 粉丝是用来为人们填腹的,可以吃但是不太计较,跟歌迷和歌手的关系差不多;3 粉如果煮得不好,会成一团,会粘人,会让人受不了,用来表达现在歌迷的现状是最合适不过的了。。