界龙实业 600836 股吧:翻译一段游戏功略(6)

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/04/25 16:28:41
Up ahead are two guards, a sniper, and a burning field. Kill them and go
past the lifeless gun turret. Continue on all the way up until another
half-burning field, ignoring the path to the right, and grab the sample
there for ANOTHER checkpoint!

Continue on past the half-burning field, and your Mine Detector will start
to go off. Use your radar in the lower left corner and head to the left of
the clearing. The final checkpoint is yours.

Run forward, hugging the side of the hill, past the left side of the mine
all the way up to the brick wall. Go to the right, hugging the wall so
you’re in sight of the tunnel, then use your radar to go to the right of the
final mine before entering the tunnel to complete the level.

(That’s gotta be the most checkpoints ever in any Syphon Filter level.)
这是一段游戏功略,前一段功略是http://zhidao.baidu.com/question/4162148.html

楼上翻的都不正确,4楼的不是矿车而是扫雷器。
再往前走会遇到两个守卫,一个狙击手,还有一块燃烧的场地。搞定那些守卫并经过被毁掉的炮塔。继续往上走直到看到另一块半燃烧的场地。不要管右边的那条路,直接拿取样本后就可以获得另一个行程点!
继续经过那块半燃烧的场地,这时你的扫雷器就会有反应。利用屏幕左下角的雷达的显示往左边的空旷地走。最终的行程点就是你的了!
向前跑,到达山边后再经过矿井的左方,一直到石墙的边上。接着往右走,面对着墙并且你能够看到隧道,在进入隧道完成这一关之前利用雷达往最终矿井的右边去。(这一关的行程点是所有“虹吸战士”关卡里最多的)

前方是两个守卫,一个狙击手,和一片燃烧的土地。杀了他们,然后穿过无人炮塔。继续向前一直走,直到另一片半燃烧的土地,不理睬,并从右边穿过,夺到为另一个检查点(checkpoint)预备的样本/东西(sample)!

继续穿越半燃烧的土地,你的矿车会离开。使用左下角的雷达,向着已知地图的左边走。最后的checkpoint就是你的了。

向前跑,贴着山丘的侧面,穿过矿区的左边直到砖墙。向右,贴着墙走,塔楼会出现在你的视线里,在进入塔楼完成任务之前,使用你的雷达向最后的矿区的右边。

(在所有的隐藏关里这是最多的checkpoint)

闲着没事帮你翻翻。平常别拿这么长的英文来,一般情况下没人有心思给你翻这么长的东西。

向前是二卫兵, 狙击手, 并且一个灼烧的领域。 杀害他们和去
通过无生命的炮塔。 一直继续直到另
一半燃烧的领域, 忽略道路在右边, 并且劫掠样品
那里为其它检查站!

继续通过一半燃烧的领域, 并且您的探雷器将开始
去。 使用您的雷达在左下角落和朝向在左边
清洁。 最后的检查站是你的。

跑今后, 拥抱小山的边, 通过矿的左边
一直由砖墙决定。 去在右边, 拥抱墙壁如此
您是在视线内隧道的, 然后使用您的雷达去在右边
最后的矿在进入隧道之前完成水平。

(曾经被得到是多数检查站在任一个通过虹吸管吸的过滤器水平。)

前面有两个警卫,一个狙击手和一片燃烧之地,干掉他们并经过荒芜的炮塔,继续朝前直到另一片没完全烧着的地方,在那取得一个标签后得到一个记录点,不要管右边的路。

穿过这里,你的探雷器会起作用。用左下角的雷达朝左排查,最后一个记录点是你的了。

朝前跑,紧贴着山丘,穿过坑道(mine有矿山,坑道的意思,这里就认为是坑道吧。)左边的路直到砖墙前。朝右贴着墙走,这样可以看到隧道,在进入隧道之前借助你的雷达朝最后一个坑道的右边走并完成任务!

(和《Syphon Filter》其他的关卡相比,这一关的记录点可算是最多的了。)

向上向前地是二个守卫,一个狙击兵 , 和一个燃烧的领域。 杀他们而且去
越过无生命的枪小塔。 继续所有的方法增加直到另外一
一半- 烧领域, 不理睬对权利 , 和抓握样品的路径
为另外的一个检查站的那里!

继续过去烧一半的领域,而且你的我发现者将会开始
爆炸。 使用对左边的在比较低的左边角落和头的你雷达
清扫。 最后的检查站是你的。

向前的奔跑,拥抱小山的边, 越过矿的左边
所有的方法决定于砖块墙壁。 去权利, 这么拥抱墙壁
你是在隧道的视力中, 然后使用你的雷达去权利那
结局在进入隧道完成水平之前挖掘。

( 是必须是最大多数的检查站曾经在任何的虹吸管过滤器水平中.)

向前地提高是二个守卫,一个狙击兵 , 和一个燃的领域。 杀他们而且去
越过无生命的枪小塔。 继续所有的方法增加直到另外一
一半- 燃的领域,不理睬对权利的路径, 而且抓取样品
那里为另外的一个检查站!

继续过去的一半- 燃的田,而且你的我发现者将会开始
爆炸。 使用对左边的在比较低的左边角落和头的你雷达
清扫。 最后的检查站是你的。

奔跑向前的,拥抱小山的边, 越过矿的左边边
所有的方法决定于砖块墙壁。 去权利, 这么拥抱墙壁
你是在隧道的视力中, 然后使用你的雷达去权利那
结局在进入隧道之前挖掘完成水平。

( 是在任何的虹吸管过滤器水平中必须曾经是最大多数的检查站.)