查人人中国名人网零售业务发展思路:求金融英语翻译？？
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/04/28 18:55:36
Companies that sell new shares to the public and stand ready to buy back(redeem) its shares at the market price when investors wish to sell.
Companies指美国的互助基金（中国称为开放式基金），这话我基本明白，想问句中的stand ready作何翻译？
Companies指美国的互助基金（中国称为开放式基金），这话我基本明白，想问句中的stand ready作何翻译？
stand ready 准备了
stand ready 准备了
充分的准备