防盗门等级:求金融英语翻译

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/08 18:08:00
Some types of risk are simple to manage with financial derivatives,but others require custom solutions.
(本句前面讲金融衍生品最大的作用就是风险管理,本句后面紧跟着提到金融工程学可以将the creation of custom solutions带到复杂的风险管理当中去)

某些类型的风险(可以)简单地用金融衍生品来管理,但其他类型的风险却需要传统惯常的解决办法.

有些类别的风险可轻易以金融衍生品来掌控,有些则需要制定专门的解决方案。

有些风险可由金融衍生事物调控,有些则需按常规解决。