查人人中国名人网2017有年龄限制博士后:会日语的请进，帮我翻译一句话！！
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/04/18 23:00:39
奔向梦想的地方 如何用日语说？拜托拉
奔向梦想的地方------
梦（ゆめ）のところへ駆（か）けて行（い）く
[发音是yu me no to ko ro he ka ke te i ku]
也可以简略为：梦（ゆめ）のところへ
梦の场所へ
你问的肯定是这个~~w-inds.的单曲，官方翻译是：“迈向梦想之地”
发音是yume no basyo he```
应该没错吧~~
“场所”就是“地方”的意思```
梦の场所へ?
场所可以这样用吗?
我还是倾向于梦（ゆめ）のところへ
梦の场所へ 是W-INDS的歌诶~~~~他们是我我的偶像哦~~~~
梦（ゆめ）のところへ駆（か）けて行（い）く
梦の场所へ也可以的啊,读作YU ME NO BA SYO E