仙居发电厂工资待遇:"老乡"英文单词是什么?

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/03/29 08:12:02
"老乡"英文应该怎么说?

fellow villager
country bumpkin
fellow-villager

老乡
lǎoxiāng
[bumpkin]∶对不知姓名的农民的称呼;又指笨拙、粗俗、朴实的庄稼人
[fellow-villager; fellow townsman]∶同乡

Suffice it to say "town fellow"

准确的说应该是the people of one's hometown

a fellow townsman

hometown fellow