万科房地产管理制度:<三剑客＞和＜三个火枪手＞是一本书吗？

大仲马的"三个火枪手"与"三剑客"是相同。
法国19世纪积极浪漫主义作家。其祖父是候爵德·拉·巴那特里，与黑奴结合生下其父，名亚历山大，受洗时用母姓仲马。 法国大革命爆发后，亚历山大·仲马屡建奇功，当上共和政府将军。大仲马终生信守共和政见，一贯反对君主专政，憎恨复辟王朝， 不满七月王朝，反对第二帝国。他饱尝种族歧视，心中受到创伤。家庭出身和经历使大仲马形成了反对不平、追求正义的叛逆性格。 大仲马自学成才，一生写的各种类型作品达300卷之多，主要以小说和剧作著称于世。大仲马的剧本《享利第三及其宫廷》（1829）比雨果的《欧那尼》还早问世一年。这出浪漫主义戏剧，完全破除了古典主义“三一律”。 大仲马小说多达百部，大都以真实的历史作背景，以主人公的奇遇为内容，情节曲折生动，处处出人意外，堪称历史惊险小说。异乎寻常的理想英雄，急剧发展的故事情节，紧张的打斗动作，清晰明朗的完整结构，生动有力的语言，灵活机智的对话等构成了大仲马小说的特色。最著名的是《三个火枪手》旧译《三剑客》，（1844）、《基督山伯爵》。 大仲马被别林斯基称为“一名天才的小说家”，他也是马克思 “最喜欢”的作家之一。

0p9o8iop朋友，你好。如同二楼的朋友所说，《三剑客》和《三个火枪手》是指的是同一本书。这是法国大文豪亚历山大·大仲马（Alexandre Dumas l802～1870）的代表作之一。不仅如此，《三个火枪手》还是一部系列小说。该共有三部作品。分别是《三个火枪手》、《二十年后》、《布拉热洛纳子爵》(或者译为《布拉日隆子爵》)
在以下地址你可以看到《三个火枪手》一书的主要情节梗概。
http://bbs.kaoyan.com/archiver/?tid-1229305.html

是同一本书,翻译不同罢了,其中有一句,我为人人,人人为我,译林里就翻译成了一人为大家,大家为一人,难听不说,不传神.

不是的~`````````<三剑客＞讲的是骑士,当时还未有火枪出现~~~~~```

是同一本书啊。译法不同而已。法国作家大仲马的作品。情节紧张刺激，挺好看的

两个是一篇文章啦只是译法不同啦

是同一本书，还有一个译名叫做《侠隐记》，伍光建先生解放前的译本，个人认为这个译名简直是神来之笔。