柳琴赛马:请帮忙翻译成英文

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/04/24 15:51:27
赏菊是重阳节的活动之一。菊花又名黄花,属菊科,可作饮料也是药物。重阳节正是一年的金秋时节,菊花盛开,
据传赏菊及饮菊花酒,起源于晋朝大诗人陶渊明。陶渊明以隐居出名,以诗出名,以酒出名,也以爱菊出名;后
人效之,遂有重阳赏菊之俗。旧时文人士大夫,还将赏菊与宴饮结合,以求和陶渊明更接近。北宋京师开封,重
阳赏菊之风盛行,当时的菊花就有很多品种,千姿百态。民间还把农历九月称为“菊月”,在菊花傲霜怒放的重
阳节里,观赏菊花成了节日的一项重要内容。清代以后,赏菊之习尤为昌盛,且不限于九月九日,但仍然是重阳
节前后最为繁盛。

重阳节插茱萸的风俗,在唐代就已经很普遍。古人认为在重阳节这一天插茱萸可以避难消灾;或佩带于臂,或作
香袋把茱萸放在里面佩带,还有插在头上的。大多是妇女、儿童佩带,有些地方,男子也佩带。重阳节佩茱萸,
在晋代葛洪《西经杂记》中就有记载。除了佩带茱萸,人们也有头戴菊花的。唐代就已经如此,历代盛行。清代
,北京重阳节的习俗是把菊花枝叶贴在门窗上,“解除凶秽,以招吉祥”。这是头上簪菊的变俗。宋代,还有将
彩缯剪成茱萸、菊花来相赠佩带的。

Enjoys the chrysanthemum is one of double ninth festival active. The chrysanthemum other name Chrysanthemum, is the compositae, may make the drink also is the medicine. The double ninth festival is precisely a year golden fall season, the chrysanthemum is in full bloom,
It is reported enjoys the chrysanthemum and drinks the chrysanthemum wine, origins in Jing chao big poet Tao Yuanming. Tao Yuanming by lives in seclusion becomes famous, becomes famous by the poem, becomes famous by the liquor, also by likes the chrysanthemum becoming famous; After
Human effect it, then has Double Ninth Festival to enjoy the chrysanthemum to be vulgar. Old times writer literary intelligentsia, but also will enjoy the chrysanthemum with to feast the union, will approach in order to with Tao Yuanming. Northern Song Dynasty national capital Kaifeng, heavy
Positive enjoys wind of the chrysanthemum to be in vogue, then chrysanthemum had very many varieties, differ in thousands of ways. The folk also is called lunar calendar in September "the chrysanthemum month", resists the frost heavy in the chrysanthemum which is in full bloom
In the positive festival, watched the chrysanthemum to become a holiday important content. After Qing Dynasty, enjoys custom of the chrysanthemum especially to be prosperous, also is not restricted in on September 9, but still was Double Ninth Festival
Around the festival is most prosperous.

The double ninth festival inserts the fruit of a medicinal cornel the custom, already very was common in the Tang Dynasty. The ancient thought this day inserts the fruit of a medicinal cornel in the double ninth festival to be possible to seek asylum disappears the disaster; Either wears in the arm, either does
Inside the sachet places the fruit of a medicinal cornel wears, but also has inserts in on. Mostly is the woman, the child wears, some places, the man also wears. The double ninth festival wears the fruit of a medicinal cornel,
"West longitude Miscellany" center has the record in Jin generation of Ge Hong. Except wears the fruit of a medicinal cornel, the people also have to wear the chrysanthemum. The Tang Dynasty already so, all previous dynasties were in vogue. Qing Dynasty
The Beijing double ninth festival custom is pastes the chrysanthemum branches and leaves in the windows and doors, "relieves ominously is filthy, by incurs propitiously". This is on hairpin chrysanthemum changes vulgarly. Song Dynasty, but also will have
The color cuts the fruit of a medicinal cornel, the chrysanthemum comes to present as a gift wears.

Enjoys the chrysanthemum is one of double ninth festival active. The chrysanthemum other name Chrysanthemum, is the compositae, may make the drink also is the medicine. The double ninth festival is precisely a year golden fall season, the chrysanthemum is in full bloom, it is reported enjoys the chrysanthemum and drinks the chrysanthemum wine, origins to 晋朝 big poet Tao Yuanming. Tao Yuanming lives in seclusion becomes famous, to the poem becomes famous, to the liquor becomes famous, also likes the chrysanthemum becoming famous; Posterity effect it, then has Double Ninth Festival to enjoy the chrysanthemum to be vulgar. Old times writer literary intelligentsia, but also will enjoy the chrysanthemum with to feast the union, will approach in order to with Tao Yuanming. The Northern Song Dynasty Beijing teacher Kaifeng, Double Ninth Festival enjoys wind of the chrysanthemum to be in vogue, then chrysanthemum had very many varieties, differ in thousands of ways. The folk also is called lunar calendar in September "the chrysanthemum month", resists the frost in the double ninth festival in the chrysanthemum which is in full bloom, watched the chrysanthemum to become a holiday important content. After Qing Dynasty, enjoys custom of the chrysanthemum especially prosperously, also is not restricted in on September 9, but still was around the double ninth festival is most prosperous. The double ninth festival inserts the fruit of a medicinal cornel the custom, already very was common in the Tang Dynasty. The ancient thought this day inserts the fruit of a medicinal cornel in the double ninth festival to be allowed to seek asylum disappears the disaster; Either wears to the arm, either does 香袋 puts the fruit of a medicinal cornel in inside wears, but also has inserts in on. Mostly is the woman, the child wears, some places, the man also wears. The double ninth festival wears the fruit of a medicinal cornel, "West longitude Miscellany" center has the record in Jin generation of Ge Hong. Except wears the fruit of a medicinal cornel, the people also have to wear the chrysanthemum. The Tang Dynasty already so, all previous dynasties were in vogue. The Qing Dynasty, the Beijing double ninth festival custom is pastes the chrysanthemum branches and leaves in the windows and doors, "relieves ominously is filthy, by incurs propitiously". This is on hairpin chrysanthemum changes vulgarly. Song Dynasty, but also has the color 缯 cuts the fruit of a medicinal cornel, the chrysanthemum comes to present as a gift wears.

好多啊,你还不如用翻译软件,帮不了你了