查人人中国名人网河北省精神文明奖9600:帮忙翻译
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/04/29 05:29:39
Dear Sir,
I am interested to purchase CV12 but I have certain questions to ask you.
1) I am here in Thailand and I am most watching UBC platinum package (Irdeto2) on Thaicom 2/3. If I purchase your CV12, do you have a server or IP address that I can access or subscribe?
2) How much it would be the cost to deliver from your country to Thailand by using TNT.
3) I am thinking to visit your company in the future to discuss on the distributor in Thailand. Can you provide me your address?
Thank you,
Matt
I am interested to purchase CV12 but I have certain questions to ask you.
1) I am here in Thailand and I am most watching UBC platinum package (Irdeto2) on Thaicom 2/3. If I purchase your CV12, do you have a server or IP address that I can access or subscribe?
2) How much it would be the cost to deliver from your country to Thailand by using TNT.
3) I am thinking to visit your company in the future to discuss on the distributor in Thailand. Can you provide me your address?
Thank you,
Matt
亲爱的先生,
我欲购买CV12，但我有某些问题要求您。
1) 我这里是在泰国并且我是多数观看的UBC 白金包裹(Irdeto2) 在Thaicom 2/3 。如果我购买您的CV12, 您有我能访问或订阅的一个服务器或IP地址?
2) 多少费用交付从您的国家对泰国由使用TNT 。
3) 我认为在将来拜访您的公司谈论在经销商在泰国。您可以提供我您的地址吗?
谢谢, 马特
我感兴趣收购CV12 但我有某些问题要求你。1) 我是这里 在泰国并且我是多数观看UBC 白金包裹(Irdeto2) 在Thaicom 2/3 。如果我收购你的CV12, 你有我能访问或订阅的服务器或IP 地址 ? 2) 多少这是费用交付从你的国家到泰国由使用TNT 。3) 我正在 认为拜访你的公司将来商谈在经销商在泰国。你可以提供我你的地 址吗? 谢谢你
马特