查人人中国名人网家用锅炉烟道尺寸规范:求金融英语翻译
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/06 17:03:02
As these forces play out,the last thing Bush wants is a wide-ranging reform bill from the Hill that he hates but cannnot veto because it would make him look soft on Enron,the biggest corporate backer of his political career.
唉，讨厌的长句！！！语法给我弄懵了。
唉，讨厌的长句！！！语法给我弄懵了。
在这些压力的作用下，布什最不想看到的就是来自国会山的一份大范围改革提案。尽管他对此提案无比仇恨，可还是无法将它否决，因为那将使他在安然——他政治生涯中最大的靠山——事件中显得心慈手软。
布什最不想做的事情就是他讨厌但又不能否决的来自国会的大范围的改革议案，因为否决会使他看起来对安然公司手软，安然公司是他政治生涯的最大支持者。