canterbury tales 原文:"not mentioned including other brands"是什么意思？是包括还是不包括其他品牌呢？

来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/04/25 04:59:32

如果是“更别提还包括了其它的品牌”的话，这句话应改为not to mention including other brands.你这句话应该由上下文吧，如果单独理解只能认为not mentioned是指代名词，代指“没提到的东西”，而后面的则是补语，因此这句话的意思是“没提及还包括其它品牌”。

没提及还包括其它品牌 这句话有些别扭

感觉这样要更通顺些
并未提及XX品牌以及其他品牌

xx品牌肯定位于这个短语的前面了。我把它补上去了。

"更别提还包括了其它的品牌"
有包括的.

“没提及包括其它品牌”

I don't know.

pink_sxp

顶一下你。

"not mentioned including other brands"是什么意思？是包括还是不包括其他品牌呢？ “under-mentioned”是什么意思？ she mentioned me "NTLDR" not found !!! "Object not found!"是什么意思？ "xvideore.dll not found"是什么意思 "sorry for not doing something" or "sorry about not doing" "why not do sth""why not to do sth"which is right you're be mentioned 这个是什么意思~ au program not found - skipping AUTOCHECK"