查人人中国名人网落地国籍的国家:translate
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/07 08:15:31
But the trouble with living on the never-never is that the bills eventually mount up. That's certainly what has happened to the Queen Elizabeth, which now largely blames its financial mess on the high fixed costs of its PFI scheme
上面的翻译非常准确，请楼主确定答案即可
然而，依赖分期付款的生活方式的最大问题是总有一天帐单会累积如山。伊丽莎白女皇正是如此，而她还将自己的财务危机归咎于养老金计划的高额费用。
然而，依赖分期付款的生活方式的问题是账单终有一天会堆积如山。伊丽莎白女皇正是如此，她把她的财务危机大大的归咎于制管研究所的高额固定成本费用。
不十分准确。