查人人中国名人网上海西南某高校:求金融英语翻译
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/01 00:33:36
As bussinesses go,stock exchanges are rather curious.They are under pressure to consolidate,yet trading platforms(交易平台） proliferate.(上段讲欧洲各证券交易所之间的竞争很激烈）
麻烦高手翻译，另外trading platforms前那个yet怎么理解？
麻烦高手翻译，另外trading platforms前那个yet怎么理解？
从商业角度来说，交易所的境况比较古怪。外界有很大的压力要求它们整顿，而与此同时交易平台又在快速扩大。
语感理解上，yet强调了两方面现实之间的矛盾存在。
再
进一步的意思