查人人中国名人网北京同仁医院挂号办卡:帮忙翻译一下
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/09 16:59:41
A hi-tech scanner has been developed which takes images in less time than it takes the human heart to beat.
heart to beat做何解释
heart to beat做何解释
一种高科技的扫描仪已经被研发出来了,这种扫描仪处理图象的所需时间比一次心跳所需时间还要短.(直译)
一种高科技的扫描仪已经研发出来了,它处理图象的速度比心跳还快.(异译)
已经开发出一种高科技扫描仪，他扫描图像比扫描人用时更少。
一种高科技的扫描仪已经被开发出来，它扫描图像的速度甚至比人类的心跳还要快。
一种高科技扫描仪已经开发出了，扫描图像用时比人的一次心跳需要的时间还短。
已经开发出一种高科技扫描仪，他扫描图像比人心脏跳所需的时间更少。