查人人中国名人网湖北省美术馆官网:日语翻译
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/04 12:26:48
帮忙翻译句话
因为由北京总公司的人为我们安排车辆，一切问题与北京总公司联系。
因为由北京总公司的人为我们安排车辆，一切问题与北京总公司联系。
北京本社は私たちに车を手配するので、北京本社に连络してください。
北京本社は车を手配してくれるので、すべての问题は北京本社に连络してください。
安排车辆的时候,要用"手配する”这个动词,"**てくれる"是给我们,为我们的意思。
北京本社は车の手配をしてくれます。すべての手配状况は北京本社までご连络下さい。
车は北京本社が准备して置きますので、すべての问题は北京本社に连络してください。
北京本社は车の手配をしてくれますから。すべての手配状况は北京本社までご连络下さい。