查人人中国名人网日本电产三协最新招聘:求金融英语翻译
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/04 18:43:59
Not all strategies are tanking.Distressed-security portfolios that invest in the debt and equity of companies near bankruptcy are expected to boom in coming years.
不是所有的策略都是（进行）平仓处理的，那些投入( 或买进）濒临破产的公司的债务和财产的亏本的有价证券在以后数年是被寄予希望能够升值的。
portfolios是有价证券之意。Distressed在商业上有亏本(或亏本处理)的意思。invest in 在商业上有吃入买进的另一层意思。
不是所有的策略都失败了。那些在债务中投资和致力于濒临破产公司公平的失落的部长们有望在接下来的几年里大赚一把。
不是所有的策略都失败了，那些债务投资的安全部长和濒临破产的公司有望在接下来的几年里好转