中国舞蹈考级第三级2:请帮忙解答一下,日语问题,谢谢

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/03/29 10:12:33
空港に着いた人が,すぐに出迎えの人を见つけるのは,たいへんです。
这里的が是色么意思?

就是个格助词,表示主题。就是说,到了机场的人,不容易很快找到来迎接的人。が把主语和后面的意思链接起来。

が不需要特意翻译出来。
rouyangyang是对于は、が的用法不明白么?
可以参考http://www.hjbbs.com/dispbbs.asp?boardID=46&ID=108505
讲的非常详细。

到了机场的人,不能马上发现过来接的人的话,很麻烦。
这里的が是修饰人。

表示这句话的主语是が之前出现的那个人(在这里是指刚到机场的人)
整句话的意思是:刚下飞机的人想要立刻找到前来接他的人,是件很不容易的事情。(刚下飞机,很难立刻找到前来迎接他的人)