查人人中国名人网岂的读音:谁能告诉我一段话来表达失恋后伤心的英文并翻译
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/04/26 01:13:27
我先翻楼上这位的：
没有你的问候
没有你的微笑
我的大脑一片空白
只有寂寞伴随着我
现在轮到我了：
I thought I found my Mr Right, but Mr Moon said sorry to me.
本以为找到了相守一生的人，但月老却和我说抱歉。
翻译一楼的：
再没有你的音容笑貌，
脑海一片空白，
留下的仅仅是孤独的陪伴
现在是我的：Loving you is the most right choice I'v never made ,
without you beside me is the most wrong choice I've made .
爱上你是我一生中作出的最正确的选择，
而离开你则是我一生中作出最失败的抉择。
No your voice
No your smile
Everything is empty in my mind
Only loneliness acompany with me
My broken-heart was so helpless.
我破碎的心多么的无助.
TO BE OR NOT TO BE!